Amanda y Diego reprogramado para 22 de agosto/postponed to August 22

Lamentamos informarle que el concierto de Amanda Miguel y Diego Verdaguer 02 de agosto, 2014 a las 8pm se ha reprogramado al 22 de agosto, 2014 a las 8pm. Los clientes con boletos para el concierto pueden usar sus mismas entradas para el 22 de agosto; no se necesita ninguna acción. Si usted no puede asistir a la nueva fecha, por favor traiga o envíe sus boletos de entrada a la taquilla para un reembolso. Nos disculpamos por cualquier inconveniente y esperamos contar con su presencia el 22 de agosto de 2014.

************

We regret to inform you that the performance of Amanda Miguel y Diego Verdaguer originally scheduled for August 2, 2014 at 8pm has been postponed to August 22, 2014 at 8pm. Patrons with tickets to the performance will be able to use their same tickets for August 22; no action is needed. If you cannot make this date, please bring or mail your tickets the Patron Services Office for a refund. We apologize for any inconvenience and look forward to seeing you on August 22, 2014.